Με βαθιά γνώση της ιστορίας του νεότερου ελληνισμού, η Ζοέλ Νταλέγκρ, υφηγήτρια Ιστορίας στο Inalco, μας δίνει μέσα από αυτό το βιβλίο το κοινωνικό και πολιτικό ανάγλυφο των σχέσεων μεταξύ Ελλήνων και Οθωμανών από την πτώση της Κωνσταντινούπολης το 1453 μέχρι και την Μικρασιατική Καταστροφή. Με λιτό και επιστημονικά τεκμηριωμένο λόγο ξεδιπλώνει τις αδυναμίες του Βυζαντίου κατά τις τελευταίες ώρες, την οργάνωση της οθωμανικής αυτοκρατορίας και διοίκησης στη συνέχεια, την πολιτική εξισλαμισμού και εκτουρκισμού, την τοπική αυτονομία των κοινοτήτων, τον χριστιανικό κόσμο και το Πατριαρχείο με τις εξουσίες του, το μοναστικό δόγμα και τους Φαναριώτες, τις μετακινήσεις πληθυσμών, την ανθρωπογεωγραφία του ελλαδικού χώρου από την Θράκη μέχρι την Κρήτη, την ελληνική διασπορά και τις σχέσεις των Ελλήνων με τη Δύση, την αντίσταση των Ελλήνων στον οθωμανικό ζυγό, την εθνική απελευθέρωση μέχρι και τους βαλκανικούς πολέμους και τη Μικρασιατική Καταστροφή. Σε όλη αυτή την πορεία η Ζοέλ Νταλέγκρ αναδεικνύει τον κρίσιμο αλλά και βρόμικο κατά του ελληνισμού ρόλο των Μεγάλων Δυνάμεων μέχρι τη στιγμή της ανατροπής της οθωμανικής αυτοκρατορίας και τη δημιουργία εθνικών κρατών στα Βαλκάνια.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]