Η περιπετειώδης άφιξη ενός μικρού πρόσφυγα από τη βασανισμένη Αϊτή στο ξένοιαστο και φιλήδονο νησί του Κι Ουέστ γίνεται αφορμή να περιπλεχθεί η πορεία του Σεν Κλου με την πορεία του Χούστο. Ο πρώτος είναι ένας απογοητευμένος ακτιβιστής, πνιγμένος στον ωκεανό της αυτολύπησης, με μόνες "ανάσες" του τις ανούσιες ερωτικές περιπέτειες και το ποτό. Ο δεύτερος είναι προπύργιο των παραδοσιακών αξιών, πιστός οικογενειάρχης και αδιάφθορος μπάτσος που προσπαθεί να κρατήσει το νησί και την οικογένειά του σε τάξη. Η προσωπική τους ζωή παράλληλα με τον κοινό τους αγώνα να γλυτώσουν το προσφυγόπουλο από τις δαγκάνες της γραφειοκρατίας αλλά και να προστατευτούν από έναν αλλόφρονα δολοφόνο χρησιμοποιούνται από τον συγγραφέα ως παλέτα με την οποία ζωγραφίζει την ανθρώπινη υπόσταση τόσο σε ατομικό όσο και σε συλλογικό επίπεδο.