Σε ένα τόπο που είναι ανάμεσα σε βουνό και θάλασσα συμβαίνουν πολλά. . . Ας κάνουμε μια στάση να τα δούμε. Στον τόπο αυτό ζουν η Βούκη η Χελώνα, ο κύριος Σκαντζόχοιρος, ο Κούλης ο Ποντικός και άλλοι, μια χαρούμενη παρέα. Το πρόβλημα τους είναι να κάνουν και το φίλο τους το δεντράκι χαρούμενο που στεναχωριέται γιατί δεν μπορεί να ταξιδέψει όπως όλοι οι άλλοι φίλοι του. Τελικά τα καταφέρνουν! Δείχνουν στο δεντράκι ότι και αυτό μπορεί να ταξιδέψει με τον δικό του τρόπο. Το να είσαι διαφορετικός δεν σημαίνει ότι δεν μπορείς να συμμετέχεις και να χαίρεσαι.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]