Το βιβλίο αυτό περιλαμβάνει δημοτικά τραγούδια του Γάμου ή της Χαράς, όπως λέγεται, από τη Στεριανή Ελλάδα, τη Μ. Ασία και το Πόντο. Φιλοδοξεί να δώσει τον τρόπο με τον οποίο ο λαϊκός τραγουδιστής εκφράζει συναισθήματα και τελετουργικές διαδικασίες που αναφέρονται σ’ ένα καθοριστικό γεγονός της ζωής του ανθρώπου. Τα τραγούδια αναφέρονται στις βασικές εκδηλώσεις κατά τη προετοιμασία και τη τελετή του Γάμου και παρουσιάζουν, γενικά, αρκετές ομοιότητες, αλλά και τοπικές ιδιαιτερότητες έστω και αν προέρχονται από διαφορετικές περιοχές. Παρ’ όλα αυτά, κρίθηκε σκόπιμο και απαραίτητο, να καταγραφούν οι διάφορες παραλλαγές τους, έτσι ώστε να φαίνεται και η ιδιοτυπία του τραγουδιού κάθε περιοχής. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]